做英文简历需要仔细核对语法

作为大学生求职者虽然刚刚毕业所以对于英语不会太生疏，但是总体而言即便在这个阶段拥有能够写作一份不出问题的英文简历的人是寥寥无几的，除非是英语专业的学生则相对好一些。大学生往往都是根据一些翻译工具对中文个人简历进行翻译，如果对着中文直接写则根本无法下手，在做完英文简历之后一定要认真核对语法以免出现问题。

现在看看到底怎么核对英文简历里的语法，第一，当然应该注意英文单词是否合适而不是检查词语是否写错了，通过翻译工具翻译出来的某些词语不一定准确的，翻译一个中文词语可以得出几个不同的英文单词，但是不是每个单词都适合放在某个句子当中的，此时应该检查该词语是否适合再去检查单词书写问题，如果用词不准确就会令英文简历质量大大下降。

第二，注意英文简历的句型是否正确，句型不适合将会导致整句话无法让人理解，比如一个比较长的英文句子需要合适的开头词语、中间连接词甚至是主谓词语等，有时候一个环节出现问题都可能导致整句话出现问题。

第三，检查最基本的格式比如姓名格式、日期格式、证书等名称格式，这些东西的首字母是否大写？姓名格式是否符合外国标准？地址格式是否遵循从小到大的英文习惯？如果使用翻译工具直接翻译得出来的结果可是从大到小的顺序，此时我们必须手动进行调整以免造成格式错误。还有证书如果通过翻译工具翻出来的可能连单词都不合适，而应该去找寻标准写法。

本文是由 简历模板 http://www.geren-jianli.org/发布的，仅供参考。需要找空白的简历模板下载使用的求职者，你可以访问http://www.geren-jianli.org/jianlimobanxiazai/这里查看。